Happy birthday!I am 細見(ほそみ)直子(なおこ).Many of my e-friends want to tell you something.I have translated what they want to say in English or Japanese.(I am sorry about that I am weak in Japanese.)
さかな(張桜雪):祈る:立川先生は誕生日おめでとう。
MyDecember:立川恵先生お誕生日おめでとうございます☆
名前がない:立川恵先生お誕生日おめでとうございます。
氷:立川恵先生,お誕生日 おめでとう ございます(⌒×⌒)
孟深:立川恵先生お誕生日おめでとうございます。
雷锋:立川恵先生,お誕生日 おめでとう ございますˇˇˇ
雨桐:立川恵先生,お誕生日おめでとうございます!I like your comics best,especially <怪盗セイント·テール>.I wish you to draw more new comics for us(もっと素敌な作品を作られると请い愿います。).
長年:立川恵先生。Firstly,I should say thanks to you.Your comics give me confidence and power.Thanks to St.tail I never feel lonely,sad and helpless(贵方様の作品はいつも私を楽しませてくれるのでたいへん感谢してます。).ご健康をお祈りします。
杨婷:立川恵先生,お誕生日おめでとうございます!I wish you to draw more new comics for us(もっと素敌な作品を作られると请い愿います。).
Darkwing:立川恵先生,お誕生日 おめでとう ございます。
Peggy Du:立川恵先生,お誕生日おめでとうございます!I hope to read St.tail's 同人誌(直子:= =) soon.
ANNA Chen:立川恵先生,お誕生日おめでとうございます!I hope to read St.tail's 同人誌 soon.
芽美Jr.:立川恵先生,お誕生日おめでとうございます!I wish you to draw more new comics for us(もっと素敌な作品を作られると请い愿います。).I wish you to be happy forever.
= =